此处列出了MediaWiki命名空间下所有可用的系统消息。
如果想为MediaWiki的本地化贡献翻译，请访问MediaWiki本地化和translatewiki.net。
| 名称 | 默认消息文本 |
|---|---|
| 当前消息文本 | |
| mergehistory-fail-bad-timestamp （讨论） （翻译） | 时间戳无效。 |
| mergehistory-fail-invalid-dest （讨论） （翻译） | 目的页面无效。 |
| mergehistory-fail-invalid-source （讨论） （翻译） | 来源页面无效。 |
| mergehistory-fail-no-change （讨论） （翻译） | 历史合并未合并任何修订版本。请重新检查页面和时间参数。 |
| mergehistory-fail-permission （讨论） （翻译） | 没有足够权限合并历史。 |
| mergehistory-fail-self-merge （讨论） （翻译） | 来源页面与目的页面相同。 |
| mergehistory-fail-timestamps-overlap （讨论） （翻译） | 来源修订版本重复，或在目的修订版本之后出现。 |
| mergehistory-fail-toobig （讨论） （翻译） | 由于超出$1{{PLURAL:$1|个修订版本}}的移动限制，无法执行历史合并。 |
| mergehistory-from （讨论） （翻译） | 来源页面： |
| mergehistory-go （讨论） （翻译） | 显示可以合并的编辑 |
| mergehistory-header （讨论） （翻译） | 此页面让您将来源页面的版本合并到新页面中去。 请确保此次更改能继续保持历史页面的连续性。 |
| mergehistory-into （讨论） （翻译） | 目的页面： |
| mergehistory-invalid-destination （讨论） （翻译） | 目的页面必须是一个有效的标题。 |
| mergehistory-invalid-source （讨论） （翻译） | 来源页面必须是有效标题。 |
| mergehistory-list （讨论） （翻译） | 可以合并的编辑历史 |
| mergehistory-merge （讨论） （翻译） | 以下[[:$1]]的版本可以合并至[[:$2]]。 请使用单选按钮列仅合并在指定时间及之前创建的修订。 请注意，使用导航链接会清除原因字段。 |
| mergehistory-no-destination （讨论） （翻译） | 目的页面$1不存在。 |
| mergehistory-no-source （讨论） （翻译） | 来源页面$1不存在。 |
| mergehistory-reason （讨论） （翻译） | 原因： |
| mergehistory-redirect-text （讨论） （翻译） | |
| mergehistory-revisionrow （讨论） （翻译） | $1 ($2) $3 . . $4 $5 $6 $7 |
| mergehistory-same-destination （讨论） （翻译） | 来源页面与目的页面不可以相同 |
| mergehistory-source-deleted （讨论） （翻译） | 另外，[[:$1]]已被删除，因为它不再具有任何可见的修改，且其内容模型不支持保留重定向。 |
| mergehistory-source-deleted-reason （讨论） （翻译） | 来源页面在合并历史后已自动删除，因为它的页面模型不支持重定向，且没有残留的历史版本。 |
| mergehistory-submit （讨论） （翻译） | 合并版本 |
| mergehistory-warning-redirect-not-created （讨论） （翻译） | |
| mergelog （讨论） （翻译） | 合并日志 |
| mergelogpagetext （讨论） （翻译） | 下面是最近将一个页面历史合并到另一个页面的列表。 |
| metadata （讨论） （翻译） | 元数据 |
| metadata-collapse （讨论） （翻译） | 隐藏详细资料 |
| metadata-expand （讨论） （翻译） | 显示详细资料 |
| metadata-fields （讨论） （翻译） | 当元数据表折叠时，此消息中列出的图像元数据字段将显示在图像页中。 其余的默认隐藏。 * make * model * datetimeoriginal * exposuretime * fnumber * isospeedratings * focallength * artist * copyright * imagedescription * gpslatitude * gpslongitude * gpsaltitude * dc-rights * copyrightowner * usageterms * webstatement * licenseurl * attributionurl * preferredattributionname * credit * jpegfilecomment * pngfilecomment * giffilecomment * usercomment * citydest * citycreated * headline * source * locationdest * dc-contributor * dc-coverage * dc-publisher * dc-relation * label * nickname * personinimage * disclaimer * event * objectname |
| metadata-help （讨论） （翻译） | 此文件中包含有额外的信息。这些信息可能是由数码相机或扫描仪在创建或数字化过程中所添加。 如果文件已从其原始状态修改，某些细节可能无法完全反映修改后的文件。 |
| metadata-langitem （讨论） （翻译） | <strong>$2：</strong>$1 |
| metadata-langitem-default （讨论） （翻译） | $1 |
| mimesearch （讨论） （翻译） | MIME搜索 |
| mimesearch-summary （讨论） （翻译） | 本页面启用文件的MIME类型过滤。 输入：内容类型/子类型或内容类型/*，如 <code>image/jpeg</code>。 |
| mimetype （讨论） （翻译） | MIME类型： |
| minerva-download （讨论） （翻译） | 下载PDF |
| minerva-last-modified-date （讨论） （翻译） | 最后编辑于$1 $2 |
| minerva-meta-data-issues-section-header （讨论） （翻译） | 章节问题 |
| minerva-page-actions-editfull （讨论） （翻译） | 编辑整页 |
| minerva-page-actions-history （讨论） （翻译） | 历史 |
| minerva-page-actions-language-switcher （讨论） （翻译） | 语言 |
| minerva-page-actions-overflow （讨论） （翻译） | 更多 |
| minerva-prefs-talkpage （讨论） （翻译） | [[mw:Talk:Moderator Tools/Content moderation on mobile web|讨论]] |
| minerva-skin-desc （讨论） （翻译） | 响应式布局的移动平台首选皮肤 |
| minerva-user-menu-button （讨论） （翻译） | 用户菜单 |
| minerva-user-navigation （讨论） （翻译） | 用户导航 |
| minerva-watchlist-cta （讨论） （翻译） | 跟踪此页面及其所有更改。 |