此处列出了MediaWiki命名空间下所有可用的系统消息。
如果想为MediaWiki的本地化贡献翻译，请访问MediaWiki本地化和translatewiki.net。
| 名称 | 默认消息文本 |
|---|---|
| 当前消息文本 | |
| logentry-tag-update-add-logentry （讨论） （翻译） | $1{{GENDER:$2|添加了}}{{PLURAL:$7|标签}}$6至页面$3的日志记录$5 |
| logentry-tag-update-add-revision （讨论） （翻译） | $1{{GENDER:$2|添加了}}{{PLURAL:$7|标签}}$6至页面$3的修订版本$4 |
| logentry-tag-update-logentry （讨论） （翻译） | $1在页面$3的日志记录$5中{{GENDER:$2|更新了}}标签（{{PLURAL:$7|添加了}}$6；并{{PLURAL:$9|移除了}}$8） |
| logentry-tag-update-remove-logentry （讨论） （翻译） | $1从页面$3的日志记录$5中{{GENDER:$2|移除了}}{{PLURAL:$9|标签}}$8 |
| logentry-tag-update-remove-revision （讨论） （翻译） | $1从页面$3的修订版本$4中{{GENDER:$2|移除了}}{{PLURAL:$9|标签}}$8 |
| logentry-tag-update-revision （讨论） （翻译） | $1{{GENDER:$2|更新了}}在页面$3的修订版本$4上的标签（{{PLURAL:$7|添加了}}$6；并{{PLURAL:$9|移除了}}$8） |
| logentry-upload-overwrite （讨论） （翻译） | $1{{GENDER:$2|上传}}$3的新版本 |
| logentry-upload-revert （讨论） （翻译） | $1{{GENDER:$2|已恢复}}$3至旧版本 |
| logentry-upload-upload （讨论） （翻译） | $1{{GENDER:$2|上传}}$3 |
| logeventslist-more-filters （讨论） （翻译） | 显示更多日志： |
| logeventslist-newusers-log （讨论） （翻译） | 用户创建日志 |
| logeventslist-patrol-log （讨论） （翻译） | 巡查日志 |
| logeventslist-submit （讨论） （翻译） | 显示 |
| logeventslist-tag-log （讨论） （翻译） | 标签日志 |
| logging-out-notify （讨论） （翻译） | 您正在退出，请稍候。 |
| login （讨论） （翻译） | 登录 |
| login-abort-generic （讨论） （翻译） | 您的登录失败 - 已终止 |
| login-migrated-generic （讨论） （翻译） | 您的账号已被迁移，并且您的用户名在此wiki不再存在。 |
| login-security （讨论） （翻译） | 证明您的身份 |
| login-throttled （讨论） （翻译） | 您最近尝试登录的次数过多。 请等待$1后再试。 |
| login-userblocked （讨论） （翻译） | 此用户已被封禁，禁止登录。 |
| loginerror （讨论） （翻译） | 登录错误 |
| loginlanguagelabel （讨论） （翻译） | 语言：$1 |
| loginlanguagelinks （讨论） （翻译） | * {{#language:de}}|de * {{#language:en}}|en * {{#language:eo}}|eo * {{#language:fr}}|fr * {{#language:es}}|es * {{#language:it}}|it * {{#language:nl}}|nl |
| loginprompt （讨论） （翻译） | |
| loginreqlink （讨论） （翻译） | 登录 |
| loginreqpagetext （讨论） （翻译） | 请$1以查看其它页面。 |
| loginreqtitle （讨论） （翻译） | 需要登录 |
| loginsuccess （讨论） （翻译） | <strong>您现在已经以"$1"的身份登录了{{SITENAME}}。</strong> |
| loginsuccesstitle （讨论） （翻译） | 已登录 |
| logout （讨论） （翻译） | 退出 |
| logout-failed （讨论） （翻译） | 现在不能退出：$1 |
| logouttext （讨论） （翻译） | <strong>您现在已经退出登录。</strong> 请注意一些页面可能仍然显示您处于登录状态，直到您清空浏览器缓存为止。 |
| lonelypages （讨论） （翻译） | 孤立页面 |
| lonelypages-summary （讨论） （翻译） | |
| lonelypagestext （讨论） （翻译） | 以下页面没有被{{SITENAME}}上的其它页面链接或包含。 |
| longpage-hint （讨论） （翻译） | - |
| longpageerror （讨论） （翻译） | <strong>错误：您所提交的文本长度有{{PLURAL:$1|1|$1}}KB，这大于{{PLURAL:$2|1|$2}}KB的最大值。</strong> 因此，该文本无法发布。 |
| longpages （讨论） （翻译） | 长页面 |
| longpages-summary （讨论） （翻译） | |
| magiclink-tracking-isbn （讨论） （翻译） | 使用ISBN魔术链接的页面 |
| magiclink-tracking-isbn-desc （讨论） （翻译） | 此页面使用ISBN魔术链接。参见[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org]以获取有关如何迁移的信息。 |
| magiclink-tracking-pmid （讨论） （翻译） | 使用PMID魔术链接的页面 |
| magiclink-tracking-pmid-desc （讨论） （翻译） | 此页面使用PMID魔术链接。参见[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org]以获取有关如何迁移的信息。 |
| magiclink-tracking-rfc （讨论） （翻译） | 使用RFC魔术链接的页面 |
| magiclink-tracking-rfc-desc （讨论） （翻译） | 此页面使用RFC魔术链接。参见[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org]以获取有关如何迁移的信息。 |
| mailerror （讨论） （翻译） | 发送邮件错误：$1 |
| mailmypassword （讨论） （翻译） | 重置密码 |
| mailnologin （讨论） （翻译） | 无电子邮件地址 |
| mailnologintext （讨论） （翻译） | 您必须[[Special:UserLogin|登录]]并在您的[[Special:Preferences|参数设置]]中拥有有效的电子邮件地址才能向其他用户发送电子邮件。 |